He ganado un sorteo! / I've won in a giveaway!

He ganado un sorteo!
Es el que organizaba Jorunn en su blog Jorunn's hobbyside. Jorunn es noruega pero vive en Mallorca, hace crochet y la sigo desde hace tiempo. Además hace el esfuerzo de escribir en español, pasaos por su blog a visitarla!
Sorteaba tres premios y me ha encantado el que me ha tocado, era el que más me gustaba.
El libro "Tasty Crochet" con un montón de patrones de amigurumis de cosas de comer para hacer... Mmm qué rico!

Y por si esto fuera poco, tres ovillos de algodón Ancora Criativa, en tres colores preciosos.
Mil gracias Jorunn! Me ha encantado.

Por otra parte, aprovecho para enseñaros el bolerito que le regalé a mi hermana puesto en la muñeca, para que veáis mejor cómo queda. Gracias por la foto, sister!

I've won in a giveaway! The one that Jorunn had at her blog Jorunn's hobbyside. Jorunn is from Norway but she lives in Majorca, Spain. She is a crocheter and I have been following her for a while now. Make her a visit!
There were three different prizes at her giveaway, and I won the one I liked the most. I love it... First the book "Tasty Crochet", which has loads of amigurumi patterns for food.... Mmm yummyy!
In case this is not enough, she has also added three cotton skeins, in beautiful colours. Thanks a million Jorunn! I have loved everything.
By the way, please see again the shrugh I made for my sister's Blythe, now you can see how it looks on the doll. Thanks for the photo, sister! :)

Regalos de Reyes(I) /Gifts from the Three Wise Men(I)

Os enseño los regalos laneros que han traído estos reyes... Regalos que he hecho yo, porque conmigo, los Reyes se han portado muy bien, no me quejo! Pero lo que es lanero, no he tenido ningún regalo. Bueno, sí, la satisfacción de ver las caras de los que han recibido los míos!

A mi hermana le he hecho unos mitones sin dedos con 100% lana bulky. El patrón es Alice's Mitts y lo podéis encontrar aquí. Me parece que le gustaron mucho, y cuando le dije que el patrón estaba basado en los mitones que el personaje de Alice Cullen lleva en la peli de Crepúsculo, creo que le gustaron más todavía! Incluso me ha salido un encargo para una amiga suya, que los ha visto y ahora quiere unos.

También hice un bolerito para sus muñecas Blythe, que no lleva nada de tiempo hacer y el resultado es bonito, patrón aquí.

Mi cuñada Azu se llevó un cuello abrigoso, para que no pase frío. Es el Ariosa Broken Rib Cowl, fácil de hacer y muy vistoso. La lana, Katia Perú, contiene Alpaca y da un aspecto muy amorosito, y aunque el derecho del patrón es así

A mí me gustó más del revés y como es reversible, se lo entregué de este lado.

Creo que también le gustó, así que todos contentos.

Me quedan dos regalos laneros por entregar, que de momento no puedo enseñar aquí, eso será para otra entrada...

Let me show you the woolen gifts that The Three Wise Men have left... Well, these are not for myself. Believe me, I must have been a good girl this year since I have had many gifts, however not woolen/knitted gifts! On the other hand, it has been a good gift to see other's faces when they received my knitted gifts...
My sister received a pair of fingerless mitts, 100% bulky wool. Pattern here. I guess she liked them, and since it is based on the mitts Alice Cullen wears in The Twilight Saga, she liked them even more. Even a friend of hers has asked me to knit another pair, since she liked them also.
I have also knitted a shrug for my sister's Blythe, it is a speedy knit, and with a nice result. Pattern here.
For my sister-in-law Azu I knitted a warm cowl, the Ariosa Broken Rib Cowl. It has been an easy knit, and has turned out beautiful. Wool is Katia Peru which contains Alpaca and has a lovely look. Although the right side was like in the first photo, I liked it more on the wrong side, and as it was reversible I gave them on this last side. I think the recipient liked it also, so she is happy, I am happy.
I have two knitted gifts yet to be given, but at present I cannot show them to you. In the next post perhaps...

Agujas/Needles

Para diferenciar agujas que se parecían mucho...

Un poco de esmalte de uñas y listo!

In order to distinguish very similar needles... A bit of nail polish and it's done!

Últimos regalos/Latest gifts

Quiero enseñaros unos detalles que he hecho últimamente para mis amigas.

Nani, que me había hecho el estuche de agujas que podéis ver aquí, se llevó a su casita esta bufanda Queen Anne.

Le encantaba la que yo había hecho, y para ella he ganchillado una con la misma Rowan Tapestry, pero esta vez en tonos rosados. He utilizado un ganchillo más grande, de 6 mm esta vez, y me gusta más cómo ha quedado el punto.

Fue una sorpresa y estoy muy contenta porque sé que le encantó. ¿A que le queda genial?

Por otra parte, a Helena le encantan los broches y camafeos. Cogiendo el patrón de la flor Scabious del libro 100 Flowers to Knit & Crochet de Lesley Stanfield, he hecho una en azules. En el centro añadí una pequeña insignia en forma de camafeo que compré en un mercadillo (qué tesoros se consiguen en los mercadillos!). A mi modo de ver le ha dado un toque clásico pero con ese color, ideal para combinar con ropa vaquera.

I want to show some gifts I have done for my friends.

Nani, who had made the hook case for me, received the Queen Anne scarf that you can see in the photos above.

She loves the first one I had done, so I crocheted this one for her as a gift. I used the same Rowan Tapestry, but this time in pink shades. I used a larger hook this time, 6 mm. I like the final look. 

This was a surprise for her, and I am very happy because I now she likes it. Doesn't the scarf look cool on her?

On the other hand, my friend Helena loves brooches and particularly cameos. So,I chose the pattern of the flower Scabious, from the book "100 flowers to Knit & Crochet" by Lesley Standfield. I made one in blue tones. Then, in the center of the flower I added a small badge in the shape of a cameo, that I bought at a flea market (how many treasures can be found in markets!!). As I see it, it has a classical touch but that colour combines perfectly with denim.

Chal Eva/Eva's Shawl

Hola!
Hacía mucho que no actualizaba. Empezamos el año con ganas y hoy quiero enseñaros el chal que regalé a mi madre por su cumpleaños, que fue casualmente ayer día de Reyes. Estaba terminado hace tiempo pero no podía enseñarlo porque era una sorpresa!

El modelo es el chal Eva, cuyo patrón podéis encontrar aquí . Me ha gustado mucho trabajar en este chal, fue fácil y creo que haré más.

Para este proyecto especial utilicé un hilado especial, la Kid Seta de Madil Yarns (Cascade), con un 70% de mohair y un 30% de seda, en un color rosa.

Hoy también quiero comentaros que a partir de ahora intentaré escribir mi blog en inglés también, ya que tengo tantas lectoras de países no hispanohablantes. Gracias por seguirme y Feliz Año Nuevo!


Hi everybody,
It has been so long since the last time I updated my blog. I am starting the year with enthusiasm, and now I want to show you all the shawl I gave my mother for her birthday, which was yesterday. The shawl was finished a while ago but I couldn't show you up to now, it was a surprise!
The pattern is Eva's Shawl, you can find it here. I have really enjoyed working on this shawl. It was easy and I think I'll make more of these.
For this special project I have used a special yarn. It is Madil Yarns Kid Seta (Cascade), 70% mohair and 30% silk, in a beautiful pink shade.


Today I also want to tell you that, from now on, I will try to write my blog in English too, since I have so many  followers from non-Spanish speaking countries. Thanks for following me and Happy New Year to you all!

Un regalo... muy esperado

Nani, ya te lo he dicho varias veces: muchas gracias!

También te he dicho lo mucho que me gusta, eres una artista, lo has hecho a mano, con cariño y sin máquina de coser. Que se entere todo el mundo! :-)

Ha quedado precioso, me ha encantado y esta es mi forma de agradecértelo.

Las fotos hablan por sí solas. Espero que te gusten, aunque no le hacen toda la justicia que deberían.

Este estuche para ganchillo no lo he hecho yo, sino mi amiga Nani, que cose de maravilla y lo ha preparado con todo detalle para mí. ¿Os gusta? A mí me ha encantado, me ha alegrado la semana! Y como puede verse, no he tardado en estrenarlo.

Ha venido Papá Noel antes de tiempo! :-)

Gorro para un marinero de agua dulce

Hice este gorro para un amigo, al que le coge el frío en la cabeza muy rápidamente. Usa muchos gorros de lana en invierno y ya era hora de que yo le hiciera uno. Y que mejor excusa que su cumpleaños.

El patrón lo saqué de Ravelry, es el Seaman's Cap, podéis verlo aquí. Escogí este porque era la forma de gorro que quería hacer, y además me gusta el efecto que hace, parece punto a dos agujas en lugar de crochet.

El destinatario es alérgico a casi todo y la lana no podía picar, así que escogí una Katia Merino Sport, en un color azul petróleo que me pareció adecuado para el modelo. El ganchillo utilizado es de 6 mm.

Creo que le gustó bastante porque se lo puso dentro de casa y no se lo quitó en toda la noche, así que misión cumplida! 

Me ha encantado este trabajo, y seguro que haré más como este.

Nuevos marcadores

Mi compañera de "fatigas" Fíos y yo necesitábamos marcadores de puntos, que fueran bonitos y a la vez -y sobre todo- eficaces. Buscamos mucho en internet y también fuera de internet, pero no encontramos nada que nos gustase. Los marcadores para calceta eran más fáciles de encontrar, pero de crochet es un poco más complicado.
Hasta que se nos ocurrió que si queríamos que fuera algo bonito, qué mejor que nos los hiciera una artesana. Contacté con Troy Handmade, y me propuso hacerlos encantada! Y yo feliz, ya tengo cosas suyas y sé lo bien que trabaja.
Tardaron un poco en llegar, pero finalmente el cartero me entregó el paquete. Dentro venían dos bonitos paquetitos, uno para los marcadores de crochet, y otro para los marcadores de punto.

Mirad todo lo que había dentro! Los marcadores de crochet son los de la fila de arriba, tienen un pequeño mosquetón para ponerlos y quitarlos fácilmente. Los de punto son los de abajo, tienen una anillita.

Me gustan mucho, son casi todos distintos. Fíos y yo nos pelearemos para ver quién se queda cuál, jejeje...

Como hemos quedado tan contentas, Troy los ha puesto a la venta en su tienda, así que pasaros por allí!

Feliz fin de semana!

Bufanda marina

Hoy os enseño esta bufanda que he hecho con el patrón de Queen Anne Lace's scarf. Podéis encontrar el patrón aquí.

Está hecha con hilo Rowan Tapestry, que tiene 70% de Lana, 30% de Soja. Me ha encantado esta lana, y me ha gustado mucho trabajar con ella.

He utilizado poco más de un ovillo para una bufanda de 160cm, así que me voy a pensar qué hago con el resto.

Espero que os guste la bufanda. A mí este patrón me ha encantado. Ya me gustaba desde hace tiempo, y he visto que es facilísimo de hacer, así que os animo a que os hagáis una bufanda de este tipo!

Alfiletero taza de té

Hola!

Vengo a enseñaros este amigurumi alfiletero que imita una taza de té. Lo hice para mi madre para regalarle como detalle por el día de su santo, y creo que le gustó mucho.

El patrón es de Lion Brand, muy facilito de hacer!

Buen fin de semana!

Funda móvil, segunda parte

Hola de nuevo!

Por aclamación popular, si es que popular puede llamarse, os cuento cómo hice la funda. ¡Gracias por interesaros, de verdad!

El patrón como os dije lo saqué de Ravelry, y lo podéis ver aquí. Está en inglés. Le envié un mensaje a la autora para que me dejara traducirlo, pero hasta ahora no me ha contestado, así que ayudaos de Google Translate para entenderlo. 

En realidad no tiene ninguna ciencia, es cadeneta y punto bajo, y en la fila siguiente, donde se hizo una cadeneta se hace un punto bajo, y donde se hizo un punto bajo va una cadeneta. Más sencillo no puede ser, creo yo, pero desde mi punto de vista el efecto final es precioso.

Como se empieza con un anillo de cadenetas, para el tamaño me orienté tomando las medidas del móvil de mi hermana y adaptando más o menos puntos.

Para Mariví, que preguntaba por el punto cangrejo, te diré que es muy fácil. Es como hacer un punto bajo, pero yendo hacia atrás, es decir, trabajando el punto anterior. Mejor que explicarlo, aquí tienes un vídeo con el que te darás cuenta enseguida. Eso sí, practica un poquito antes, porque al principio se hace extraño trabajar en dirección contraria. A mí me gusta mucho hacer los bordes así, me parece bonito el efecto.

¿Tengo algo más que explicaros? El hilo utilizado es Katia Missisipi 3 Solids, es un algodón muy bueno de trabajar.

¡Me encanta que me preguntéis cosas! Yo encantada de ayudar.

Os propongo que hagáis una y las enseñemos todas juntas, ¿qué os parece? ¿Alguien se anima?

Funda móvil

Os enseño una funda de móvil que hice para mi hermana.

Creo que le gustó y la usa bastante, espero que a vosotr@s os guste también.

El patrón base lo encontré en Ravelry, pero yo lo modifiqué a mi gusto, por ejemplo le puse el borde superior en punto cangrejo. Me gusta el efecto.

Tengo más cosas que enseñaros, iré mostrándolas poco a poco.
Feliz domingo!

Guardaagujas

Hoy traigo este guardaagujas que he hecho para un regalito:

La base está hecha en dos telas distintas, con guata por dentro para que quede mullidito y se puedan clavar las agujas sin problema.
En el frontal lleva una flor de crochet, una Irish Rose, el patrón sacado del libro "100 Flowers to Knit and Crochet" de Lesley Stanfield.

La parte interior os la enseño aquí, he cosido una cinta de raso para cerrarlo, que he enrollado alrededor de la flor. A la vez que adorno, se me ocurrió utilizarla como enganche.

Espero que os guste... Bueno, y sobre todo a su nueva dueña, que no se lo espera!

Solo me queda un día de trabajo y después... 3 semanas enteritas de vacaciones!!!

Un tarro muy abrigadito

Hola!

Vi esta idea hace tiempo en Attic 24, página que por cierto me encanta. Me gustan mucho las ideas de Lucy. Ayer decidí ponerla en práctica y en un rato, cogí un bote de aceitunas que tenía guardado para "imprevistos", y así es como ha quedado.

El patrón original está aquí. Es muy fácil de hacer en realidad.

Yo he aprovechado restos de lanas, y algunas son más gruesas y otras más finas, pero puedo decir que me gusta el resultado. La próxima vez, intentaré que sean todas del mismo grosor, y combinar los colores. Para ser la primera, no ha quedado mal, ¿no?

En casa ya me han tomado el pelo, diciendo que qué me ha dado, que esto sienta un precedente y que voy a forrar toda la casa de ganchillo... Jejeje! Dadme tiempo! ;-)

Bueno, y no me despido sin decir que...

SOMOS CAMPEONEEEEEEES!

Starfish

Bajo el mar me encontré esta estrellita, que era una petición de mi hermana y esto es lo que ha salido:

Lo va a utilizar como broche, está encantada con la estrellita! La verdad es que me ha salido un poco china, como ella, así que no me extraña, jejeje.

Una cajita que te guiña el ojo

Aquí os dejo una de las últimas cosas que he hecho. Se trata de una cajita para guardar mis anillos, que ya tenía pensado hacer hace tiempo. La idea inicial que tenía era una especie de cestita.

Estaba empezando a trabajar en ella, haciendo la base, cuando, casualidades de la vida, vi esta entrada en el blog de mi querido duende y me dio una idea estupenda (por cierto, gracias!!). Al final le he hecho tapa, que tiene forma de boina: es una cajita muy paisana ella, del país. Además te guiña el ojo... Para mí, ha quedado muy simpática.

Dichosas llaves...

Yo no sé quienes me leéis, pero yo, en cuanto a las llaves, soy un desastre. Y no porque las pierda; que no, que siempre están en el bolso... Es que, en realidad, se me pierden dentro del bolso! Claro, con estos bolsos enormes que llevamos ahora... Os pongo en situación. Imagen: llego al portal, barra de pan en mano, abrigo/chaqueta en la otra mano, y ponte a buscar las llaves de casa, mano/brazo buceando por el bolso. En ese momento solo aparecen las del coche, con suerte (ley de Murphy!), o los kleenex, o la barra de cacao etc. Y aquí pueden pasar dos cosas: o aparece un vecino que me abre la puerta sonriéndose (no me extraña, yo también lo haría!), o bien finalmente aparecen las llaves después de mi desesperación durante una larga exploración por el bolso, que ya parece el de Mary Poppins.

Por eso hoy, en un intento de poder encontrarlas la próxima vez, me he hecho un llaverito, más bien una especie de carterita portallaves. El patrón original lo he sacado del blog de K y J Dolls Me ha quedado bastante más grande que el original, porque la lana que he usado es gordita. Mejor, digo yo, a ver si así cumple su función! En realidad, en vez de las 24 vueltas que indica el patrón, me ha bastado con unas 15, y en las imágenes podéis ver que llega y sobra. Tirando del círculo se esconden las llaves, y tirando de las llaves se sacan sin problema. Veremos qué tal me va... ya os contaré. Besos!