sábado, 31 de diciembre de 2011

Ciao, 2011!

Este año he tenido épocas de más o menos actividad lanera pero estoy viendo que, al final, he hecho muchas cosas.
Sobre todo, he aprendido un montón sobre tejido, y en el futuro espero poder seguir aprendiendo y perfeccionando.


Sin embargo... mi principal propósito para el 2012 es mantener este blog actualizado más asiduamente. Espero poder cumplirlo, no?
Feliz Año Nuevo a todos!

This year I have had periods of less or more crafting activity. Now I see I have made many things. 
Mostly I have learned a lot about knitting. I hope to go on learning and improving my knitting.
However, my most important resolution for 2012 is... to be able to post on this blog more frequently. I hope I can accomplish this goal!
Happy New Year!

jueves, 29 de diciembre de 2011

Cladonia Shawl


Hola!
Hoy quiero enseñaros el último chal que he hecho, en dos colores, camel y rojo; y con borde en encaje.
A mí me encanta, y me lo estoy poniendo mucho. Espero que a vosotros también!

Y por cierto, Felices Fiestas!






Hi!
Today I am showing you the last shawl I have finished. In two colours, camel and red, and with a lace border. I love it and I wear it almost daily. I hope you like it too!

By the way, Happy Holidays!!