lunes, 24 de enero de 2011

3ª Quedada Galega del grupo Ravelry "Lerias e Enredos" 3rd Galician Meeting Ravelry Group "Lerias e Enredos"

Hola!

Esta semana pasada estuve un poco desaparecida. La verdad es que todas las chicas del grupo de Ravelry "Lerias e Enredos" estuvimos preparando la 3ª Quedada Galega. Para mí en realidad era la primera, puesto que no había ido a las anteriores. Me encantó ir, y conocer a todas las chicas en persona. Me lo pasé muy bien: tejimos, nos reímos un montón y pasamos un buen rato, en resumen. Éramos:

Alfanhui
Volvoreta
Beatriz77
Mfonor
Tecelá
MartaCV
Rastafari
Martameiga
Tartaruga
Lacami
Laura Pombo
Fíos
Suntropia
Siruveru
y Merchy
Echamos de menos a Nubecinha, que no pudo venir!

O sea, un montón de locas reunidas. La quedada duró desde la mañana hasta la noche, así que nos dio para tejer mucho! La gente se nos quedaba mirando, en España no es común ver tejer en público, y si éramos 15 chicas mucho menos. Así que fue muy divertido! Café/té y tejido, lo mejor para pasar el día! Íncluso entramos en una tienda de lanas y la llenamos entera, las dependientas encantadas con nosotras,claro. Y ya estamos pensando en la próxima quedada, queremos repetir!


Una de las cosas que teníamos preparadas era el juego del amigo invisible, consistía en un regalito hecho por nosotras mismas para quien nos hubiera tocado. Yo acabé contentísima, porque mi sorprendida Martameiga quedó encantada, y yo quedé fascinada con lo que me hizo mi sorprendedora, Volvoreta.
A mi sorprendida le encantan las Blythe, y esto es lo que yo hice, un vestidito para la muñeca:



Y Volvoreta me regaló un mini chal de cuello precioso, y además acertó con el color! Me encantan los motivos de hojas que tiene, y es superabrigadito! Con el frío que hace estos días, me viene fenomenal. Muchas gracias Volvoreta!




Hello!
Last week I was a bit missing. The truth is that all the girls in the Ravelry group "Lerias y Enredos" were preparing the 3rd Galician Meeting . Actually for me it was the first, since I was not at the previous meetings. I loved meeting all the girls. I really enjoyed it,  we knitted/crocheted, we laughed a lot and had a really good time. We were: Alfanhui
Volvoreta
Beatriz77
Mfonor
Tecelá
MartaCV
Rastafari
Martameiga
Tartaruga
Lacami
Laura Pombo
Fíos
Suntropia
Siruveru
and Merchy 

We missed Nubecinha, who couldn't make it!!
So, a lot of crazy girls together. We stayed together from morning until evening, so we were able to knit a lot! People kept on staring at us, since in Spain is not common to see people knitting in public, and being 15 girls you can imagine! So it was fun! Coffee/tea and knit, the best to spend all day! We even went into a yarn store and fill it up, the shop assistants were clearly delighted with us there. :-) 

And we are already planning next meeting, we want to repeat it!  
One of the things we had prepared was the invisible friend's game, it was a gift made by each of ourselves for another of us, randomly selected. I was happy, because Martameiga, was very pleased with the gift I had prepared for her. I was really fascinated with the gift I received from Volvoreta.
Martameiga loves Blythe dolls, and this is what I did, a dress for hers.
And Volvoreta gave me a beautiful mini shawl, and she also made it the right color for me! I love the leaf motifs, and it is soooo warm! And with the cold weather we are having these days... Volvoreta thank you very much!


9 comentarios:

  1. Que encuentro tan interesante! Seguro que lo pasáisteis divino!! El mini chal que te regalaron es precioso! Besos

    ResponderEliminar
  2. Sounds like you had a lot of fun Merchy and what a wonderful surprise you got.
    M

    ResponderEliminar
  3. Hola Merchy, cuanto me alegro de lo bien que lo pasasteis en la quedada. Ya me gustaría conocer un grupo para quedar. Se comparten tantas cosas, que resulta muy lucrativo. Menudos regalos, el vestido una monada y el chal, precioso. Feliz semana amiga.
    P.D. el 28 sorteo un casa.
    Besos

    ResponderEliminar
  4. Qué ben contadiño, e que ben o pasamos toda-las Herminditas xuntas!!!

    ResponderEliminar
  5. Hello Merchy,
    Thankyou for sharing with us your day ..
    It is so much fun to meet up with others of like mind :))
    Your gift is lovely , beautifully crafted ..
    Have a lovely day :))

    ResponderEliminar
  6. Hola Merchy!
    Que divertido encontrarse para tejer juntas!!! no me extraña que os miraran, pero da igual, que miren lo que quieran...
    Vaya regalo te hicieron, me encantan estas pañoletas!!
    Besos

    ResponderEliminar
  7. It sounds like a really great group of ladies.

    ResponderEliminar
  8. Oh what a fun day out Merchy!
    OOh this is wicked!
    I think its a really good idea getting together and doing something so...different.
    Love to you and thanks for the kind comments
    Hugs Suex

    ResponderEliminar