viernes, 7 de enero de 2011

Chal Eva/Eva's Shawl

Hola!
Hacía mucho que no actualizaba. Empezamos el año con ganas y hoy quiero enseñaros el chal que regalé a mi madre por su cumpleaños, que fue casualmente ayer día de Reyes. Estaba terminado hace tiempo pero no podía enseñarlo porque era una sorpresa!




El modelo es el chal Eva, cuyo patrón podéis encontrar aquí . Me ha gustado mucho trabajar en este chal, fue fácil y creo que haré más.




Para este proyecto especial utilicé un hilado especial, la Kid Seta de Madil Yarns (Cascade), con un 70% de mohair y un 30% de seda, en un color rosa.

Hoy también quiero comentaros que a partir de ahora intentaré escribir mi blog en inglés también, ya que tengo tantas lectoras de países no hispanohablantes. Gracias por seguirme y Feliz Año Nuevo!


Hi everybody,
It has been so long since the last time I updated my blog. I am starting the year with enthusiasm, and now I want to show you all the shawl I gave my mother for her birthday, which was yesterday. The shawl was finished a while ago but I couldn't show you up to now, it was a surprise!
The pattern is Eva's Shawl, you can find it here. I have really enjoyed working on this shawl. It was easy and I think I'll make more of these.
For this special project I have used a special yarn. It is Madil Yarns Kid Seta (Cascade), 70% mohair and 30% silk, in a beautiful pink shade.


Today I also want to tell you that, from now on, I will try to write my blog in English too, since I have so many  followers from non-Spanish speaking countries. Thanks for following me and Happy New Year to you all!

viernes, 24 de diciembre de 2010

Feliz Navidad!





FELIZ NAVIDAD A TODOS/AS!

BO NADAL!

ZORIONAK!

BON NADAL!

MERRY CHRISTMAS TO YOU ALL!

JOYEUX NOËL!

BUON NATALE!

martes, 21 de diciembre de 2010

Un regalo... muy esperado

Nani, ya te lo he dicho varias veces: muchas gracias!

También te he dicho lo mucho que me gusta, eres una artista, lo has hecho a mano, con cariño y sin máquina de coser. Que se entere todo el mundo! :-)


Ha quedado precioso, me ha encantado y esta es mi forma de agradecértelo.



Las fotos hablan por sí solas. Espero que te gusten, aunque no le hacen toda la justicia que deberían.


Este estuche para ganchillo no lo he hecho yo, sino mi amiga Nani, que cose de maravilla y lo ha preparado con todo detalle para mí. ¿Os gusta? A mí me ha encantado, me ha alegrado la semana! Y como puede verse, no he tardado en estrenarlo.

Ha venido Papá Noel antes de tiempo! :-)

domingo, 12 de diciembre de 2010

Más cuadros para mi manta

En medio de todos los proyectos navideños y cosas que hacer en esta época, he ido haciendo cuadraditos para mi manta. Os enseño los últimos:

Cuadrado Danés, del libro 200 Labores de Ganchillo para Mantas, Colchas y Tapices, de Jan Eaton.

Sauce, del mismo libro de Jan Eaton

Caléndula, de Jan Eaton también.

Square 96 de Jean Leinhauser,

Frilly Flower de Dana Audirsch, este entraba dentro del CAL de Ravelry 2010.

 Café con leche, de Jan Eaton también.

Granny#1, de Woodshoppe, para el CAL de Ravelry también.

Y sigo dándole al ganchillo y a las dos agujas. La bufanda sigue creciendo poquito a poquito, y os la enseñaré en cuanto esté acabada.

domingo, 5 de diciembre de 2010

Knit!!

Hola, hoy vengo a enseñaros... Mis primeros pinitos con las dos agujas. Finalmente me atreví y lo intenté!
Como nos pasa a muchas, mi madre intentó que yo lo aprendiera de pequeña, pero no me gustó y lo dejé, supongo que porque no tuve la paciencia suficiente.
He escogido el método Continental, que no es el que se hace toda la vida en España, pero me habían dicho que tiene ventajas como que se teje más rápido. Para ello he visto los videos de la página de Knitting Help.
Os enseño una imagen, por favor sed condescendientes con las faltas, estoy empezando..


De momento voy aprendiendo, rápido desde luego no tejo, claro. He escogido el patrón de una bufanda con derechos y reveses para empezar, y aunque tengo agujeros y faltas, y me he perdido a veces, poco a poco lo voy cogiendo, con mucha paciencia! Para quien quiera probarlo, el patrón está en Ravelry, aquí.


Como veis son agujas circulares, unas Knit Pro del nº6. Las compré para probar y me siento muy cómoda con ellas. La lana es una Katia Fama. La lana es fina para estas agujas, pero así veo muy bien los puntos y dónde me estoy equivocando, para aprender viene muy bien.
Ya os iré informando de mis progresos...